Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vörusvik
- ENSKA
- falsification
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Allar reglur um litarefni sem heimilt er að nota í matvæli skulu öðru fremur stuðla að vernd almannaheilbrigðis en einnig ber að taka tilliti til þess að vernda neytendur gegn vörusvikum og til þarfa efnahagslífsins.
- [en] ... all rules relating to the colouring matters which May be used in foodstuffs intended for human consumption must give priority to the protection of public health, but the protection of the consumer against falsification and the needs of the economy must also be taken into consideration;
- Skilgreining
-
það að selja vísvitandi svikna vöru, að magni og/eða gæðum (t.d. hlut með leyndum galla). Jafngildir vanefnd í kaupum
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins frá 11. nóvember 1962 um samræmingu á reglum aðildarríkjanna um litarefni sem heimilt er að nota í matvæli
- [en] Council Directive 62/2645/EEC on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
- Skjal nr.
- 31962L2645
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.